A U.S. Justice Department investigation has determined that the University of Maryland, Baltimore County violated federal regulations by failing to protect students from sexual harassment and discrimination at the hands of the school’s former head swim...