Coffee, sculptures and financial advice. Banks try to make new branches less intimidating

After years of closing or mostly neglecting physical bank branches across the U.S., the nation’s largest banks are spending hundreds of millions of dollars on refurbishing old locations or building new ones, and in the process changing the look, feel a...